Re: Hi ihr...


[ Bisherige Antworten ] [ Antwort eingeben ] [ Offizielles TopWare JA2 Forum ] [ FAQ ]

veröffentlicht von Frank Heukemes am 07. Oktober 1998 um 11:57:55:

als Antwort zu: "Hi ihr..." veröffentlicht von Thilo am 01. Oktober 1998 um 19:28:59:

: Hallo,
: eben habe ich das Forum soweit überflogen, als das ich ein Thema aufgegriffen hab, zu dem ich doch glatt meinen Senf beimengen muss:
: Also, es geht um die Syncronisation...
: Ich habe sowohl die deutsche Demo von JA2 als auch die englische durchgespielt, und ich muss ganz ehrlich sagen, das mir die deutsche besser gefallen hat. Nicht weil ich der englischen Sprache nicht fähig bin, sondern viel mehr, weil es stimmungsvoller ist. Warum nicht mal ein Spiel, in dem es tatsächlich mal deutsche Sprache gibt, und nicht die ewige Amikacke, wie zB: On my Way. Yeah, Bullseye etc..
: Gerade der deutsche Sprachwitz, wenn er denn mal rüberkommt, reizt mich viel mehr. Also, falls das hier jemand mitliest der an der Entwicklung mitwirkt: Weiter so !
: Eine Frage hätte ich noch. Warum ist in der deutschen Demo ein anderer MERC Char enthalten, und der "Rassist" ist verschwunden ? War das etwa zu "hart" für den deutschen Markt ? *eg*

Hallo,
danke für das Lob. In der deutschen Version des Demos gab es teilweise andere Charaktere, da zum Zeitpunkt der Fertigstellung des Demos bei SirTech Canada andere Rollen fertig aufgenommen waren, als bei TopWare Deutschland. Die jeweils fertigen Spiele beider Versionen werden aber exakt die gleichen Söldner haben.
Gruß,
Frank



Bisherige Antworten:



Deine Antwort eingeben

Name:

eMail:

Betreff:

Hier Dein Kommentar:

Optionaler Link URL:

Link Titel:

Optionales Bild URL:


[ Bisherige Antworten ] [ Antwort eingeben ] [ Offizielles TopWare JA2 Forum ] [ FAQ ]