Re: V 1.006 auf V 1.004


[ Bisherige Antworten ] [ Antwort eingeben ] [ Offizielles TopWare JA2 Forum ] [ FAQ ]

veröffentlicht von Frank Heukemes am 23. Oktober 1998 um 19:26:45:

als Antwort zu: "V 1.006 auf V 1.004" veröffentlicht von Da Moscha am 23. Oktober 1998 um 15:03:07:

: Gasket kann doch sprechen. Er har gerade "cool"
: gesagt. Ein tolles Spiel!

: Kann mir jemand sagen, was die Übersetzer geritten hat,
: als sie "Sun goggles" mit "Tagsichtgerät" übersetzten?
: War da jemand allein und hat sich gesagt "HiHi, jetzt
: mach ich's!" ?

Hallo,
nein, lies mal die Beschreibung dieses Gegenstandes, es ist keine gewöhnliche Sonnebrille, wie Du sie an jeder Ecke kaufen kannst. Es ist in der Tat eine militärische Sehhilfe bei Tag mit Spezialgläsern. Wir können ja Meinungen sammeln, wenn´s Euch zu uncool ist, habe ich persönlich gar kein Problem damit, das Ding in Sonnenbrille umzubenennen!
Gruß,
Frank


Bisherige Antworten:



Deine Antwort eingeben

Name:

eMail:

Betreff:

Hier Dein Kommentar:

Optionaler Link URL:

Link Titel:

Optionales Bild URL:


[ Bisherige Antworten ] [ Antwort eingeben ] [ Offizielles TopWare JA2 Forum ] [ FAQ ]