veröffentlicht von Thomas am 02. Oktober 1998 um 14:48:22: als Antwort zu: "Re: JA2, wann?" veröffentlicht von Ulisea am 01. Oktober 1998 um 00:26:54:
: Ich finde es gut Frank, daß Ihr Euch mit Eurer Leistung so offen der Kritik stellt, aber natuerlich schließt das mit ein, daß Ihr mit negativer Kritik umzugehen versteht. Klar schmerzen Sätze wie "deutsche Stimmen klingen Scheiße" - aber manchmal sind es knappe und prägnante Aussagen, die die eigene Meinung auf den Punkt bringen. Dem kann ich ueberhaupt nicht zustimmen. Ich habe vor einiger Zeit die deutsche Demo-Version gespielt und die Charaktere sind teilweise besser als im Original. Nehmen wir mal Ivan. Seine Kommentare, wenn er z.B. den Feind sieht, sind einfach unschlagbar und werden mit Akzent und extrem laessiger Coolness ruebergebracht. Ich fuer meinen Teil werde mir klar die dt. Version kaufen und das Original links liegen lassen. Kauft euch die Power Play, spielt das dt. Demo und urteilt _dann_. cu, P.S.: Gaby als NPC ist ebenfalls im Dt. klar besser. Der Unterschied ist ziehmlich frappierend.
|